EuroPoleni : La correspondance européenne de Giovanni Poleni. Dans l'officine des sciences.

Giovanni Poleni (1683-1761) était un savant polymathe. Il occupa à l’université de Padoue les chaires d’astronomie et de météorologie (1709), de physique (1715), de mathématiques (1719), de philosophie expérimentale (1739), de navigation et de construction navale (1755). Il fut membre de plusieurs Académies : Royal Society de Londres (1710), Académie des Ricovrati de Padoue (1713), Académies royal...es des sciences de Prusse (1715), de Saint-Pétersbourg (1724), de Paris (1739). Il étudia, à la demande du Sénat de Venise, l’hydrographie de la lagune et de la Lombardie ; envoya régulièrement ses observations météorologiques et astronomiques à ses correspondants ; commanda des machines et en fit construire pour le Cabinet de physique de Padoue ; constitua une bibliothèque remarquable de tous les ouvrages scientifiques qui intéressaient ses propres recherches ; fut lui-même philologue et éditeur scientifique de Frontin, de Vitruve et de son compilateur alors inconnu (Cétius Faventinus) ; fut appelé par le pape Benoît XIV à collaborer avec Vanvitelli à la restauration de la coupole du Vatican (1748) ; reçut plusieurs prix de l’Académie des sciences de Paris.

La plus grande partie de sa correspondance, active et passive, avec les savants d’Italie et de l’Europe (France, Allemagne, Autriche, Angleterre, Pays-Bas, Portugal, Belgique, Suisse, Russie), des libraires et des imprimeurs, des facteurs d’instruments, des ingénieurs, est conservée dans les fonds de la Biblioteca Civica de Vérone sous la cote 3096 (A-Q) et de la Biblioteca nazionale Marciana de Venise sous les cotes It. IV, 335, 592, 598, 618, 633, 642, 643, 651, 679 et 680 ; It. X, 135, 136, 173, 283, 284, 287, 288, 295, 303, 304, 324 ; It. XI, 215, 222. Le corpus réuni s’étend de 1712 à 1761, date de la mort de Poleni.

L’objectif du projet franco-italien (Brest-Padoue) Europoleni, est de mettre à disposition des correspondances reconstituées : lettres transcrites, traduites du latin en français, encodées sous TEI (au fur et à mesure), avec des références bibliographiques et des liens vers les ressources numérisées. Les correspondants du corpus, par ordre alphabétique, sont les suivants : Agnesi, Algarotti, Atwell (et lettres de Dunclass), Belgrado, Daniel Bernoulli, Jean Bernoulli, N. Bernoulli, Bimard, Borgondio, Boscovich, Bose, Boyle, Celsius, Charles Auguste de Bergen, Ciera, Conti, De Brosses, De Thoms, De Villers, Delisle, Derham, Dortous de Mairan, Euler, Folkes, Ganassa, Goldbach, Gosse, Grandi, Gravesande, Grischow, Guérin, Havercamp, Maximilien Hell, Germain Hermann, Jacob Hermann, Jallabert, Jarriges, Jurin, Kapp, La Caille, La Condamine, La Curne de Saint-Palaye, Leblond, Leblond de la Motte, Maffei, Maire, Eustachio Manfredi, Gabriello Manfredi, Maraldi, Marinoni, Maupertuis, McNamara, Mead, Moegling, Morgagni, Musschenbroek, Newton, Nollet, Pallavicini, Philibert, Pivati, Polignac, Rameau, Rasoumowski, Giordano Riccati, Jacopo Riccati, Vincenzo Riccati, Pierre Rousseau, Schoepflin, Schöttl, Séguier, Smith, Uhl, Uytwerf, Van der Aa, Vanvitelli, Wabst, Winsheim, Wolff, Ximenes, Zanotti, Zendrini.
Voir plus