Author : Sara Schulthess

arb 2 f. 74v (or Vat. Ar. 13); transcription and TEI/XML encoding by Sara Schulthess with HTML encoding collaboration by Mina Monier (SNSF MARK16)

Files  
Viewer

ID : 10.34847/nkl.dbcak1s0/74b1736f2cb1640c9c6d074859f63278703147b9

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dbcak1s0/74b1736f2cb1640c9c6d074859f63278703147b9

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.dbcak1s0/74b1736f2cb1640c9c6d074859f63278703147b9

File name : arb2_f.74v_ENG.html
Extension : html
Size : 13 Ko

ID : 10.34847/nkl.dbcak1s0/affa5aa2f913ed8a3a31104d623622a71fa1c660

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dbcak1s0/affa5aa2f913ed8a3a31104d623622a71fa1c660

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.dbcak1s0/affa5aa2f913ed8a3a31104d623622a71fa1c660

File name : arb2_f.74v_FRA.html
Extension : html
Size : 13 Ko

ID : 10.34847/nkl.dbcak1s0/0c4c040d712e8f7f31c71d9a18235a6113048673

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dbcak1s0/0c4c040d712e8f7f31c71d9a18235a6113048673

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.dbcak1s0/0c4c040d712e8f7f31c71d9a18235a6113048673

File name : arb2_f.74v.html
Extension : html
Size : 7 Ko

ID : 10.34847/nkl.dbcak1s0/157dce3532b3d38f1e4a188871b4c2e605272c8b

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dbcak1s0/157dce3532b3d38f1e4a188871b4c2e605272c8b

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.dbcak1s0/157dce3532b3d38f1e4a188871b4c2e605272c8b

File name : arb2_f.74v.xml
Extension : xml
Size : 7 Ko
Cite
Share
Uploaded by Claire Clivaz on behalf of MARK16 on 5/20/20
nakala:title English arb 2 f.74v
nakala:creator Sara Schulthess
nakala:created 2020-05-20
nakala:type dcterms:URI Dataset
nakala:license Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)
dcterms:abstract English Vaticanus Arabicus 13 is written on parchment and contains Mt 1:1-28:11, Mk 5:19-16:8, Lk 3,31-7:11 and the fourteen Pauline letters. Vat. Ar. 13 is not a uniform manuscript. The codex is made of folios copied by different scribes from the 9th to the 12th century. The verses Mk 16:1-8 are written on folio 74v by one of the earlier hand. This last folio of the Gospel of Mark ends with Mk 16:8. Are the verses containging the rest of Mk 16 lost or has the Gospel of Mark in Vat. Ar. 13 the short ending? The question is difficult to answer, because the beginning of Luke is also missing. Further study of the Markan tradition in Arabic Gospels would be helpful for this case. © SNSF Project MARK16 Sara Schulthess CC BY 4.0
dcterms:alternative NT.VMR Doc ID 900002
dcterms:bibliographicCitation arb 2
dcterms:contributor Sara Schulthess and Mina Monier
dcterms:date English 9th-12th century CE
dcterms:description English arb 2 f. 74v (or Vat. Ar. 13); transcription and TEI/XML encoding by Sara Schulthess with HTML encoding collaboration by Mina Monier (SNSF MARK16)
dcterms:hasFormat dcterms:URI https://ark.dasch.swiss/ark:/72163/1/0844/rO4UYy20SMGd8uyEaDdU0g=.20230418T122219802126941Z
dcterms:isFormatOf Vat. Ar. 13
dcterms:isPartOf dcterms:URI https://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-workspace?docID=900002
dcterms:URI https://data.snf.ch/grants/grant/179755
dcterms:URI https://mark16.sib.swiss
dcterms:isReferencedBy dcterms:URI https://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=article&id=3284666&journal_code=JECS
dcterms:isVersionOf dcterms:URI https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ar.13/0152
dcterms:language dcterms:RFC5646 Arabic (ar)
dcterms:provenance English Vatican Library
dcterms:subject English New Testament
English Mark 16
English Textual criticism
English Swiss National Science Foundation
English arb 2
English Homs, Syria
English Vatican Library
English Vat. ar. 13
dcterms:temporal 900002