Prototype projet Foucault Fiches de Lecture (ANR)

DOI : 10.34847/nkl.dc7c27yt Public
Author : Vincent Ventresque

Ces deux vidéos montrent des fonctionnalités du prototype développé pour le projet ANR Foucault Fiches de Lecture (2017-2020). Plus d'informations ici : https://ffl.hypotheses.org/2153 .

#---------- Vidéo n°1 : FFL_prototype_reseaux.mp4 [1'59] ----------

La vidéo montre comment utiliser la cartographie pour découvrir les contenus des fiches et exploiter les relations entre fiches de lecture....

En utilisant les concepts, noms de personnes et documents, qui ont été associés aux fiches, on peut dessiner des réseaux représentant des parcours de lecture.

Cela permet de répondre par exemple à des questions comme : quels sont les auteurs et oeuvres mentionnés dans les fiches qui parlent de la folie, et sur quels sujets portent les fiches associées.

[0'00] : On a demandé de dessiner le réseau des fiches qui portent le mot-clé "Folie". Les concepts apparaissent en rouge, les personnes mentionnées en vert, les documents cités en jaune, et les fiches en bleu.

[0'10] : Au survol d'un noeud-fiche on peut lire son titre.

[0'20] : Intéressons-nous au mot-clé "Rêve". En cliquant sur le noeud on sélectionne les fiches et informations associées, en masquant le reste du réseau.

[0'35] : On décide de centrer la question sur le concept de rêve. Le graphe précédent ne contenait en effet que les fiches qui parlent à la fois de folie et de rêve. Un clic droit sur le noeud "Rêve" permet de relancer une recherche et de redessiner un nouveau réseau.

[0'55] : On voit apparaître de nouveaux noms, comme Jung et Freud

[1'00] : On choisit de s'intéresser à Binswanger. Plusieurs fiches font référence à l'ouvrage Traum und Existenz.

[1'10] : Traum étant la traduction de "rêve", on décide de chercher dans le graphe les éléments qui contiennent le terme (qui apparaissent alors surlignés en jaune).

[1'20] : On décide d'ouvrir la page d'une fiche de lecture consacrée à l'ouvrage de Binswanger (boîte n°38, f°141).

[1'40] : On souhaite dessiner cette fois le réseau des autres fiches associées celle-ci. On se rend compte notamment qu'il y a de nombreuses fiches consacrées à Binswanger, qui semble avoir été lu en dialogue avec d'autres auteurs comme Jaspers, Rorschach, Gebsattel...

#---------- Vidéo n°2 : FFL_prototype_biblio-align-BnF.mp4 [3'07] ----------

La vidéo montre comment ajouter une référence bibliographique enrichie par un alignement avec les données de la BnF.

Cette fiche (feuillet n°40 de la boîte n°42 B) est consacrée à un ouvrage de Jaspers, Psychopathologie générale (traduction française).

[0'19] : On décide d'ajouter une annotation de type "référence bibliographique".

[0'30] : On commence par vérifier que cet ouvrage n'existe pas déjà dans l'index FFL (qui apparaît comme une liste déroulante, en auto-complétion).

[0'40] : On décide de créer l'entité bibliographique, i. e. d'ajouter une entrée dans l'index FFL.

[0'50] : On commence par chercher une correspondance dans les données de la BnF (auteur + titre).

[1'10] : On choisit la première traduction, de 1928, et on complète le titre dans notre formulaire (ce titre sera enregistré dans notre index).

[1'30] : On ajoute l'identifiant BnF pour aligner notre entité avec le document BnF (URI : http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb32280923s#about).

[1'50] : Après avoir validé, l'annotation de type "référence bibliographique" a été ajoutée à la fiche de lecture, référence qui pointe vers l'entrée d'index que l'on a créée.

[2'10] : Le feuillet suivant mentionne également l'ouvrage de Jaspers. On décide d'ajouter une autre référence.

[2'20] : L'entité bibliographique est maintenant disponible dans l'index (liste déroulante) pour d'autres références.

[2'30] : Les informations de la BnF ont été récupérées automatiquement et sont consultables au moment du choix de l'entité comme cible de la référence bibliographique. C'est particulièrement utile quand Foucault cite plusieurs éditions différentes de la même oeuvre.

Files  
Viewer

ID : 10.34847/nkl.dc7c27yt/5f40d21d083f19e4d02bec1fe4a7202fa0121f8a

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dc7c27yt/5f40d21d083f19e4d02bec1fe4a7202fa0121f8a

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.dc7c27yt/5f40d21d083f19e4d02bec1fe4a7202fa0121f8a

ID : 10.34847/nkl.dc7c27yt/e9cd5189f2e225f0606560ad0a514e89dc973ece

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dc7c27yt/e9cd5189f2e225f0606560ad0a514e89dc973ece

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.dc7c27yt/e9cd5189f2e225f0606560ad0a514e89dc973ece

License
Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International (CC-BY-NC-ND-4.0)
Collections
Cite
Share
Uploaded by Vincent Ventresque on 6/23/23
nakala:title French Prototype projet Foucault Fiches de Lecture (ANR)
nakala:creator Vincent Ventresque
nakala:created 2019-05-20
nakala:type dcterms:URI Video
nakala:license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International (CC-BY-NC-ND-4.0)
dcterms:description French Ces deux vidéos montrent des fonctionnalités du prototype développé pour le projet ANR Foucault Fiches de Lecture (2017-2020). Plus d'informations ici : https://ffl.hypotheses.org/2153 .

#---------- Vidéo n°1 : FFL_prototype_reseaux.mp4 [1'59] ----------

La vidéo montre comment utiliser la cartographie pour découvrir les contenus des fiches et exploiter les relations entre fiches de lecture.

En utilisant les concepts, noms de personnes et documents, qui ont été associés aux fiches, on peut dessiner des réseaux représentant des parcours de lecture.

Cela permet de répondre par exemple à des questions comme : quels sont les auteurs et oeuvres mentionnés dans les fiches qui parlent de la folie, et sur quels sujets portent les fiches associées.

[0'00] : On a demandé de dessiner le réseau des fiches qui portent le mot-clé "Folie". Les concepts apparaissent en rouge, les personnes mentionnées en vert, les documents cités en jaune, et les fiches en bleu.

[0'10] : Au survol d'un noeud-fiche on peut lire son titre.

[0'20] : Intéressons-nous au mot-clé "Rêve". En cliquant sur le noeud on sélectionne les fiches et informations associées, en masquant le reste du réseau.

[0'35] : On décide de centrer la question sur le concept de rêve. Le graphe précédent ne contenait en effet que les fiches qui parlent à la fois de folie et de rêve. Un clic droit sur le noeud "Rêve" permet de relancer une recherche et de redessiner un nouveau réseau.

[0'55] : On voit apparaître de nouveaux noms, comme Jung et Freud

[1'00] : On choisit de s'intéresser à Binswanger. Plusieurs fiches font référence à l'ouvrage Traum und Existenz.

[1'10] : Traum étant la traduction de "rêve", on décide de chercher dans le graphe les éléments qui contiennent le terme (qui apparaissent alors surlignés en jaune).

[1'20] : On décide d'ouvrir la page d'une fiche de lecture consacrée à l'ouvrage de Binswanger (boîte n°38, f°141).

[1'40] : On souhaite dessiner cette fois le réseau des autres fiches associées celle-ci. On se rend compte notamment qu'il y a de nombreuses fiches consacrées à Binswanger, qui semble avoir été lu en dialogue avec d'autres auteurs comme Jaspers, Rorschach, Gebsattel...

#---------- Vidéo n°2 : FFL_prototype_biblio-align-BnF.mp4 [3'07] ----------

La vidéo montre comment ajouter une référence bibliographique enrichie par un alignement avec les données de la BnF.

Cette fiche (feuillet n°40 de la boîte n°42 B) est consacrée à un ouvrage de Jaspers, Psychopathologie générale (traduction française).

[0'19] : On décide d'ajouter une annotation de type "référence bibliographique".

[0'30] : On commence par vérifier que cet ouvrage n'existe pas déjà dans l'index FFL (qui apparaît comme une liste déroulante, en auto-complétion).

[0'40] : On décide de créer l'entité bibliographique, i. e. d'ajouter une entrée dans l'index FFL.

[0'50] : On commence par chercher une correspondance dans les données de la BnF (auteur + titre).

[1'10] : On choisit la première traduction, de 1928, et on complète le titre dans notre formulaire (ce titre sera enregistré dans notre index).

[1'30] : On ajoute l'identifiant BnF pour aligner notre entité avec le document BnF (URI : http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb32280923s#about).

[1'50] : Après avoir validé, l'annotation de type "référence bibliographique" a été ajoutée à la fiche de lecture, référence qui pointe vers l'entrée d'index que l'on a créée.

[2'10] : Le feuillet suivant mentionne également l'ouvrage de Jaspers. On décide d'ajouter une autre référence.

[2'20] : L'entité bibliographique est maintenant disponible dans l'index (liste déroulante) pour d'autres références.

[2'30] : Les informations de la BnF ont été récupérées automatiquement et sont consultables au moment du choix de l'entité comme cible de la référence bibliographique. C'est particulièrement utile quand Foucault cite plusieurs éditions différentes de la même oeuvre.