Author : ORCID Priscille Marschall

sa 102 M (or sa 612.14 ) page 196 and page 197 (ÖBN K 9075, National Library of Vienna); transcription, English and French translations, TEI/XML and HTML encoding by Priscille Marschall (SNSF project MARK16).

Files  
Viewer

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/f3b0049e0acfd3b4977db2416cf60ad1e898d0ce

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/f3b0049e0acfd3b4977db2416cf60ad1e898d0ce

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/f3b0049e0acfd3b4977db2416cf60ad1e898d0ce

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/7731995bd9486e933d62f6d901a7eac55540aba3

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/7731995bd9486e933d62f6d901a7eac55540aba3

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/7731995bd9486e933d62f6d901a7eac55540aba3

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/903ccc4be5db95946b55e682e9c71b074f8f3169

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/903ccc4be5db95946b55e682e9c71b074f8f3169

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/903ccc4be5db95946b55e682e9c71b074f8f3169

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/b2e15352ff7c058529818c06150e9b11375aad7a

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/b2e15352ff7c058529818c06150e9b11375aad7a

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/b2e15352ff7c058529818c06150e9b11375aad7a

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/ac870255e8d3e808e6713b6b72361322a1e6f439

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/ac870255e8d3e808e6713b6b72361322a1e6f439

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/ac870255e8d3e808e6713b6b72361322a1e6f439

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/5c2cc13e016b941ce2d630dcebffb975ea433fc9

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/5c2cc13e016b941ce2d630dcebffb975ea433fc9

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/5c2cc13e016b941ce2d630dcebffb975ea433fc9

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/41913c82d50e07073798539654c2a0940cb65d5c

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/41913c82d50e07073798539654c2a0940cb65d5c

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/41913c82d50e07073798539654c2a0940cb65d5c

ID : 10.34847/nkl.a933hzy6/b4a362a892513f52251445f5a76ed87fce90d540

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a933hzy6/b4a362a892513f52251445f5a76ed87fce90d540

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a933hzy6/b4a362a892513f52251445f5a76ed87fce90d540

Cite
Share
Uploaded by Claire Clivaz on 5/12/23
nakala:title sa 102 page 196 and page 197
nakala:creator ORCID Priscille Marschall
nakala:created 2023-05-11
nakala:type dcterms:URI Dataset
nakala:license Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)
dcterms:abstract English sa 102 (or sa 612) has been dated between the 6th and 9th century CE (Balestri, Cramer for the 6th or 7th; Horner and Till for the 7th; Crum and Hyvernat for the 8th or the 9th). It is a parchment codex of the four Gospels in Sahidic Coptic from Egypt, of which 45 leaves are preserved (Schüssler, Biblia Coptica 4.1, p. 104-120). The leaves measure 31x23 cm and exhibit two columns per page, with 34 lines per column. In Mark, the following passages are preserved: 5,41-8,31; 12,23-25,27-28; 14,57-15,1; 16,8-20. Hosted at the National Library of Vienna (ÖNB, Austria), under the number K 9075 – page 196 and page 197 (Schüssler, Biblia Coptica 4.1, p. 116) – this leaf contains Mk 16:8-20 (sa 102 M or sa 612.14). It includes the longer ending and starts with the end of verse 8 (from “them and a confusion […]”). According to Anne Boud’hors and Sofia Torallas Tovar, it belongs to the Sahidic manuscripts of Mark 16 presenting the shorter ending like sa 14L and sa 474; it could have included the shorter ending, like sa 121 (see Boud’hors and Torallas Tovar COMSt Bulletin 8 [2022/2], p. 500-501). A final colophon seems to have been erased, when the second part of the codex has been added (Schüssler, p. 116). Priscille Marschall and Claire Clivaz (SNSF MARK16, CC BY 4.0).
dcterms:alternative NT.VMR Doc ID 620102
dcterms:bibliographicCitation English sa 102
dcterms:date English 6th-9th CE
dcterms:description English sa 102 M (or sa 612.14 ) page 196 and page 197 (ÖBN K 9075, National Library of Vienna); transcription, English and French translations, TEI/XML and HTML encoding by Priscille Marschall (SNSF project MARK16).
dcterms:hasFormat dcterms:URI https://ark.dasch.swiss/ark:/72163/1/0844/DbU=6JogQU2jKkGCed6R1wq.20230524T114443483237747Z
dcterms:isFormatOf K 9075
dcterms:isPartOf dcterms:URI https://data.snf.ch/grants/grant/179755
dcterms:URI https://mr-mark16.sib.swiss/show?id=U0ExMDI=
dcterms:URI English https://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-workspace?docID=620102
dcterms:isReferencedBy dcterms:URI https://ntvmr.uni-muenster.de/catalog?docID=620102
dcterms:isVersionOf dcterms:URI https://digital.onb.ac.at/RepViewer/viewer.faces?doc=DTL_115892
dcterms:language Coptic
dcterms:provenance English National Library of Vienna (AT)
dcterms:subject English National Library of Vienna
English White Monastery (Egypt)
English sa 102
English Mark 16
English New Testament
English Textual criticism
English Swiss National Science Fondation
English K 9075
English Coptic
English Sahidic
dcterms:temporal 620102