eTalk Assessing the Endings of Mark in GA 044 (Lavra B.52)

DOI : 10.34847/nkl.a353fre0 Public
Author : ORCID Claire J. M. Clivaz

Material of the eTalk “Assessing the Endings of Mark in GA 044 (Lavra B.52)”, Claire Clivaz, DH+, SIB, SNSF project MARK16. This eTalk highlights some early 2023 research results about the endings of Mark in the Greek manuscript GA 044 – codex Ψ or Lavra B.52. This manuscript is of particular importance in evaluating the shorter ending. This eTalk first demonstrates that GA 044 was copied with an ...awareness of a Markan version of the ending including 16:8/38–104, as attested in VL 1 (Codex Bobbiensis). Secondly, it demonstrates that GA 044 editorial marks are due to at least two different scribes and are traces of ancient interpretations. Finally, this evidence helps to explain why one always finds the longer ending of Mark following the conclusio brevior in the manuscripts that contain both. Thanks are due to the anonymous reviewer for the useful improvements suggested to this text.

Files  
Viewer

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/d873a2dc7f850b2183c96e6c22a7a35433fdad30

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/d873a2dc7f850b2183c96e6c22a7a35433fdad30

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/d873a2dc7f850b2183c96e6c22a7a35433fdad30

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/f9e07f263be86d32a62e04fd3a962de0eb4c9186

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/f9e07f263be86d32a62e04fd3a962de0eb4c9186

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/f9e07f263be86d32a62e04fd3a962de0eb4c9186

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/e180cf6df15b0e04cdbaa12ba3c6f76349c48b86

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/e180cf6df15b0e04cdbaa12ba3c6f76349c48b86

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/e180cf6df15b0e04cdbaa12ba3c6f76349c48b86

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/a7e817710b007f3f8ba435d01ff4997ecc6499f4

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/a7e817710b007f3f8ba435d01ff4997ecc6499f4

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/a7e817710b007f3f8ba435d01ff4997ecc6499f4

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/69ce1171a1c0f4a47c563e1c43567902fcb0dac2

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/69ce1171a1c0f4a47c563e1c43567902fcb0dac2

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/69ce1171a1c0f4a47c563e1c43567902fcb0dac2

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/72f31b48da198d94c63605ec3c1fd1bad43d1c14

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/72f31b48da198d94c63605ec3c1fd1bad43d1c14

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/72f31b48da198d94c63605ec3c1fd1bad43d1c14

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/759489c17c18e07edf54f215c52cdb7df427abcc

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/759489c17c18e07edf54f215c52cdb7df427abcc

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/759489c17c18e07edf54f215c52cdb7df427abcc

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/02716667542ba978da7c04e47c1ae4ccbfdc28f7

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/02716667542ba978da7c04e47c1ae4ccbfdc28f7

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/02716667542ba978da7c04e47c1ae4ccbfdc28f7

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/2fe691806a618e5fcc3fea739d640d037940221b

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/2fe691806a618e5fcc3fea739d640d037940221b

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/2fe691806a618e5fcc3fea739d640d037940221b

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/2d35e1d08e4f9a0dfec8d904087e9bfe6c274726

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/2d35e1d08e4f9a0dfec8d904087e9bfe6c274726

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/2d35e1d08e4f9a0dfec8d904087e9bfe6c274726

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/fb05e060193635c533e0bc19ecbf73a3f8c72d0e

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/fb05e060193635c533e0bc19ecbf73a3f8c72d0e

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/fb05e060193635c533e0bc19ecbf73a3f8c72d0e

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/d2a19f2912b52b95a7e4571108b0db16b79b5d2d

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/d2a19f2912b52b95a7e4571108b0db16b79b5d2d

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/d2a19f2912b52b95a7e4571108b0db16b79b5d2d

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/bab33fa46f63ccdb2c26936ad3af01aeb84aa78a

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/bab33fa46f63ccdb2c26936ad3af01aeb84aa78a

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/bab33fa46f63ccdb2c26936ad3af01aeb84aa78a

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/bf7c2b54294aee75c28ca54e371430fdf1f91029

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/bf7c2b54294aee75c28ca54e371430fdf1f91029

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/bf7c2b54294aee75c28ca54e371430fdf1f91029

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/19f498f9e59eb761a73865a15bde764b485dd1c8

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/19f498f9e59eb761a73865a15bde764b485dd1c8

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/19f498f9e59eb761a73865a15bde764b485dd1c8

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/be292a8734331649003790f520c2479914cf3bda

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/be292a8734331649003790f520c2479914cf3bda

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/be292a8734331649003790f520c2479914cf3bda

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/a519386c9174bad33cf14034d998b2704578a4dc

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/a519386c9174bad33cf14034d998b2704578a4dc

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/a519386c9174bad33cf14034d998b2704578a4dc

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/258b4555626509b084cd7cbf9cd721a9a40db71e

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/258b4555626509b084cd7cbf9cd721a9a40db71e

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/258b4555626509b084cd7cbf9cd721a9a40db71e

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/05f1db3f8b5dc05633ec8e7e7aa4d765e9895018

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/05f1db3f8b5dc05633ec8e7e7aa4d765e9895018

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/05f1db3f8b5dc05633ec8e7e7aa4d765e9895018

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/c8ce91536613a4b05b79c9becf6529a0c6e771a0

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/c8ce91536613a4b05b79c9becf6529a0c6e771a0

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/c8ce91536613a4b05b79c9becf6529a0c6e771a0

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/8ff24f60a8e19838380313175eface31a5803daa

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/8ff24f60a8e19838380313175eface31a5803daa

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/8ff24f60a8e19838380313175eface31a5803daa

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/35e67da78e146c90b6709237d2a367f2fb1f9ab0

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/35e67da78e146c90b6709237d2a367f2fb1f9ab0

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/35e67da78e146c90b6709237d2a367f2fb1f9ab0

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/928ed9fc3e6db27c03873eee5bdc5296fe621a9b

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/928ed9fc3e6db27c03873eee5bdc5296fe621a9b

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/928ed9fc3e6db27c03873eee5bdc5296fe621a9b

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/0c8c8808e41dbc8019797b8387b0834be34fc4fe

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/0c8c8808e41dbc8019797b8387b0834be34fc4fe

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/0c8c8808e41dbc8019797b8387b0834be34fc4fe

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/c7f49ccb55c01081dcec4c7f6412dd7c76bde520

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/c7f49ccb55c01081dcec4c7f6412dd7c76bde520

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/c7f49ccb55c01081dcec4c7f6412dd7c76bde520

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/6bfc81155888933aadf19d4c1cf177ee2e416bd6

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/6bfc81155888933aadf19d4c1cf177ee2e416bd6

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/6bfc81155888933aadf19d4c1cf177ee2e416bd6

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/af1e75b7b014cc4a39582ed84a5b215eda62a157

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/af1e75b7b014cc4a39582ed84a5b215eda62a157

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/af1e75b7b014cc4a39582ed84a5b215eda62a157

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/36a4bc7634dd4d0201cf4a00661e8144831d4350

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/36a4bc7634dd4d0201cf4a00661e8144831d4350

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/36a4bc7634dd4d0201cf4a00661e8144831d4350

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/7d896e494c6b41291ea3ceca89ef8d85fafae11b

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/7d896e494c6b41291ea3ceca89ef8d85fafae11b

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/7d896e494c6b41291ea3ceca89ef8d85fafae11b

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/43e77b15e78f4d18fb97d9e3dac473ec504af2e7

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/43e77b15e78f4d18fb97d9e3dac473ec504af2e7

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/43e77b15e78f4d18fb97d9e3dac473ec504af2e7

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/55a6b11d04e546aa92096250c00408444d4b1f86

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/55a6b11d04e546aa92096250c00408444d4b1f86

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/55a6b11d04e546aa92096250c00408444d4b1f86

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/47d35e54c8639f9db48dfb56847bee312d6edb77

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/47d35e54c8639f9db48dfb56847bee312d6edb77

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/47d35e54c8639f9db48dfb56847bee312d6edb77

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/eef1ab059fda67ea627e455bc9bfc366ee01690e

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/eef1ab059fda67ea627e455bc9bfc366ee01690e

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/eef1ab059fda67ea627e455bc9bfc366ee01690e

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/2f728c6759ca24913764af8ad42c0749e4dc813f

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/2f728c6759ca24913764af8ad42c0749e4dc813f

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/2f728c6759ca24913764af8ad42c0749e4dc813f

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/39cad60206dbe160f01300db416ae7594301c07f

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/39cad60206dbe160f01300db416ae7594301c07f

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/39cad60206dbe160f01300db416ae7594301c07f

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/fb4629b2c493ac3d27d1579694c3195fe8995e65

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/fb4629b2c493ac3d27d1579694c3195fe8995e65

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/fb4629b2c493ac3d27d1579694c3195fe8995e65

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/15c9dacfcf11400149071821c05414173df64e1f

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/15c9dacfcf11400149071821c05414173df64e1f

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/15c9dacfcf11400149071821c05414173df64e1f

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/14e7b0966c89e3837bc42a7b7559fa27bff046d7

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/14e7b0966c89e3837bc42a7b7559fa27bff046d7

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/14e7b0966c89e3837bc42a7b7559fa27bff046d7

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/22091248cd97e8ae3e88ddae335d4ee56677bbe5

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/22091248cd97e8ae3e88ddae335d4ee56677bbe5

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/22091248cd97e8ae3e88ddae335d4ee56677bbe5

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/c53943fda1561db6c50ff4c510009c6013e16851

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/c53943fda1561db6c50ff4c510009c6013e16851

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/c53943fda1561db6c50ff4c510009c6013e16851

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/85b098d07de308867e673f991f8b13086a839c33

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/85b098d07de308867e673f991f8b13086a839c33

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/85b098d07de308867e673f991f8b13086a839c33

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/e99c6deec6a996590ab1ea1c4c1a7c2b94d8b266

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/e99c6deec6a996590ab1ea1c4c1a7c2b94d8b266

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/e99c6deec6a996590ab1ea1c4c1a7c2b94d8b266

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/bf92824cad22a50d2409006656f6f85c46f62679

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/bf92824cad22a50d2409006656f6f85c46f62679

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/bf92824cad22a50d2409006656f6f85c46f62679

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/fc5846b107556fb44a0828578ec8e32298789450

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/fc5846b107556fb44a0828578ec8e32298789450

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/fc5846b107556fb44a0828578ec8e32298789450

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/5bb3438c57849ca4ffb111d3079a6f16fbd4e7f2

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/5bb3438c57849ca4ffb111d3079a6f16fbd4e7f2

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/5bb3438c57849ca4ffb111d3079a6f16fbd4e7f2

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/a7b386b488ce8e6fafb94af7b4800eb13ef63ef7

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/a7b386b488ce8e6fafb94af7b4800eb13ef63ef7

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/a7b386b488ce8e6fafb94af7b4800eb13ef63ef7

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/deaa419a7c3701086d5618c2687f0e5916316585

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/deaa419a7c3701086d5618c2687f0e5916316585

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/deaa419a7c3701086d5618c2687f0e5916316585

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/19adbb982862c04ac50ed6a3f1e7b12d4e2dba6b

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/19adbb982862c04ac50ed6a3f1e7b12d4e2dba6b

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/19adbb982862c04ac50ed6a3f1e7b12d4e2dba6b

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/845a62f1ba04beb7df0638168fbdbcbd9b896a0e

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/845a62f1ba04beb7df0638168fbdbcbd9b896a0e

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/845a62f1ba04beb7df0638168fbdbcbd9b896a0e

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/3a24d30ac4ab6276cad8d1badbfbd3da46f0ce4c

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/3a24d30ac4ab6276cad8d1badbfbd3da46f0ce4c

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/3a24d30ac4ab6276cad8d1badbfbd3da46f0ce4c

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/fc2fa6f2c588f197a8c7e9dd2e4f93274092f5d4

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/fc2fa6f2c588f197a8c7e9dd2e4f93274092f5d4

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/fc2fa6f2c588f197a8c7e9dd2e4f93274092f5d4

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/a26af202678acc470812cb6edcda933c58b0ccb6

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/a26af202678acc470812cb6edcda933c58b0ccb6

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/a26af202678acc470812cb6edcda933c58b0ccb6

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/a55fc647eef1ecd65c7439bf100912146a23b6ee

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/a55fc647eef1ecd65c7439bf100912146a23b6ee

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/a55fc647eef1ecd65c7439bf100912146a23b6ee

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/4a26f8434c7ed8a5289f616c9ef6525b9659321d

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/4a26f8434c7ed8a5289f616c9ef6525b9659321d

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/4a26f8434c7ed8a5289f616c9ef6525b9659321d

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/01a40d504a3a63526d095743c90232bba18e7a62

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/01a40d504a3a63526d095743c90232bba18e7a62

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/01a40d504a3a63526d095743c90232bba18e7a62

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/562ac8afe782017f3ec6cfa19ee77938f41a51c2

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/562ac8afe782017f3ec6cfa19ee77938f41a51c2

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/562ac8afe782017f3ec6cfa19ee77938f41a51c2

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/459f3b31d5d4fbd6a57d5a4e1d9e0dff791c8a18

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/459f3b31d5d4fbd6a57d5a4e1d9e0dff791c8a18

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/459f3b31d5d4fbd6a57d5a4e1d9e0dff791c8a18

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/3d8ca27a5f11f2bad9e51a752e02fcb6735fe0b2

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/3d8ca27a5f11f2bad9e51a752e02fcb6735fe0b2

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/3d8ca27a5f11f2bad9e51a752e02fcb6735fe0b2

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/81e34b337c1d28eede42356c03a1d7244857159c

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/81e34b337c1d28eede42356c03a1d7244857159c

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/81e34b337c1d28eede42356c03a1d7244857159c

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/3617a82399ae05183f0b4c2a8c199dc594a76b81

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/3617a82399ae05183f0b4c2a8c199dc594a76b81

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/3617a82399ae05183f0b4c2a8c199dc594a76b81

ID : 10.34847/nkl.a353fre0/bbbc1d034d43a25d151bb8c57273c5998c3b5436

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a353fre0/bbbc1d034d43a25d151bb8c57273c5998c3b5436

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a353fre0/bbbc1d034d43a25d151bb8c57273c5998c3b5436

Cite
Clivaz, Claire J. M. (2023) «eTalk Assessing the Endings of Mark in GA 044 (Lavra B.52)» [Dataset] NAKALA. https://doi.org/10.34847/nkl.a353fre0
Uploaded by Claire Clivaz on 6/12/23
nakala:title xsd:string English eTalk Assessing the Endings of Mark in GA 044 (Lavra B.52)
nakala:creator ORCID Claire J. M. Clivaz
nakala:created xsd:string 2023-06-12
nakala:type xsd:anyURI Dataset
nakala:license xsd:string Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)
dcterms:abstract xsd:string English This eTalk highlights some early 2023 research results about the endings of Mark in the Greek manuscript GA 044 – codex Ψ or Lavra B.52. This manuscript is of particular importance in evaluating the shorter ending. This eTalk first demonstrates that GA 044 was copied with an awareness of a Markan version of the ending including 16:8/38–104, as attested in VL 1 (Codex Bobbiensis). Secondly, it demonstrates that GA 044 editorial marks are due to at least two different scribes and are traces of ancient interpretations. Finally, this evidence helps to explain why one always finds the longer ending of Mark following the conclusio brevior in the manuscripts that contain both. Thanks are due to the anonymous reviewer for the useful improvements suggested to this text.
dcterms:audience xsd:string English Academics
dcterms:description xsd:string English Material of the eTalk “Assessing the Endings of Mark in GA 044 (Lavra B.52)”, Claire Clivaz, DH+, SIB, SNSF project MARK16. This eTalk highlights some early 2023 research results about the endings of Mark in the Greek manuscript GA 044 – codex Ψ or Lavra B.52. This manuscript is of particular importance in evaluating the shorter ending. This eTalk first demonstrates that GA 044 was copied with an awareness of a Markan version of the ending including 16:8/38–104, as attested in VL 1 (Codex Bobbiensis). Secondly, it demonstrates that GA 044 editorial marks are due to at least two different scribes and are traces of ancient interpretations. Finally, this evidence helps to explain why one always finds the longer ending of Mark following the conclusio brevior in the manuscripts that contain both. Thanks are due to the anonymous reviewer for the useful improvements suggested to this text.
dcterms:hasPart xsd:anyURI https://github.com/sib-swiss/etalk-docker
dcterms:isFormatOf xsd:anyURI https://data.snf.ch/grants/grant/179755
xsd:anyURI https://mark16.sib.swiss
dcterms:language xsd:string English
xsd:string Ancient Greek (to 1453)
dcterms:provenance xsd:string French DH+, SIB, Lausanne
dcterms:subject xsd:string English Mark 16
xsd:string English eTalk
xsd:string English Swiss National Science Fondation
xsd:string English Textual criticism
xsd:string English New Testament
xsd:string English GA 044