Loading...
Chargement
fa 32 f.4r, f.4v and f.5r
DOI : 10.34847/nkl.5fac11f0
Publique
Auteurs :
Anne Boud'hors et Sofia Torallas-Tovar
fa 32 (Copt. NS n°53) f.4r, f.4v and f.5r; transcription by Anne Boud'hors (CNRS, FR) and Sofia Torallas-Tovar (University of Chicago, USA), based on Alla I. Elanskaya edition and W. P. Funk's improvements; TEI/xml et html encoding by Mina Monier (SNSF MARK16).
Fichiers
Visualisation
Mots-clés
New Testament Mark 16 Shorter ending Long ending Fayyumic Coptic Swiss National Science Foundation Egypt, Ancient St-Petersburg SNSF MARK16 French translation English translation Copt. NS n°53 National Library of Russia Saltykov-Shchedrin LibraryLicence
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)
Déposée par
Claire Clivaz
pour le compte de
MARK16
le
21/03/2022
| nakala:title | xsd:string | Anglais | fa 32 f.4r, f.4v and f.5r |
| nakala:creator | Anne Boud'hors et Sofia Torallas-Tovar | ||
| nakala:created | xsd:string | 2022-03 | |
| nakala:type | xsd:anyURI | Set de données | |
| nakala:license | xsd:string | Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0) | |
| dcterms:abstract | xsd:string | Anglais | Copt. NS n°53, bibliothèque Saltykov-Shchedrin (Bibliothèque Nationale Russe, Saint-Pétersbourg). Fragments de cinq feuillets de parchemin, qui contenaient les trois derniers chapitres de l’évangile de Marc en copte fayoumique (variété F5). Le parchemin est jaune, extrêmement sec et fragile. L’écriture est une majuscule bimodulaire (dite « alexandrine »), d’un type assez courant aux 9e-10e siècles. Alla I. Elanskaya a publié en 1969 une transcription et traduction russe de ces fragments, dans un ouvrage aujourd’hui libre de droit. Elle avait apparemment assemblé les fragments du chapitre 16 de Marc qui sont aujourd’hui démontés. Ces fragments présentent la finale brève suivie de la finale longue ; la finale longue est introduite par une remarque. © Anne Boud’hors et Claire Clivaz, SNSF MARK16, CC BY 4.0. Accès à l’ouvrage d’Elanskaya : http://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/ps_20_83_elanskaya_1969.pdf |
| dcterms:alternative | xsd:string | NT.VMR Doc ID 604032 | |
| dcterms:bibliographicCitation | fa 32 | ||
| dcterms:contributor | xsd:string | Mina Monier | |
| dcterms:date | xsd:string | Anglais | 9-10 century CE |
| dcterms:description | xsd:string | Anglais | fa 32 (Copt. NS n°53) f.4r, f.4v and f.5r; transcription by Anne Boud'hors (CNRS, FR) and Sofia Torallas-Tovar (University of Chicago, USA), based on Alla I. Elanskaya edition and W. P. Funk's improvements; TEI/xml et html encoding by Mina Monier (SNSF MARK16). |
| dcterms:hasFormat | xsd:anyURI | https://ark.dasch.swiss/ark:/72163/1/0844/hnUtNFiHSzeY2du=gt=hcAI.20230418T122909109570143Z | |
| dcterms:isFormatOf | xsd:string | Copt. NS n°53 | |
| dcterms:isPartOf | xsd:anyURI | https://mark16.sib.swiss | |
| xsd:anyURI | https://data.snf.ch/grants/grant/179755 | ||
| dcterms:isReferencedBy | xsd:anyURI | https://ntvmr.uni-muenster.de/catalog?docID=604032 | |
| dcterms:isVersionOf | xsd:anyURI | http://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-workspace?docID=604032 | |
| dcterms:language | xsd:string | copte | |
| dcterms:provenance | Saltykov-Shchedrin Library (St-Petersburg, RU) | ||
| dcterms:subject | xsd:string | New Testament | |
| xsd:string | Mark 16 | ||
| xsd:string | Shorter ending | ||
| xsd:string | Long ending | ||
| xsd:string | Fayyumic | ||
| xsd:string | Coptic | ||
| xsd:string | Swiss National Science Foundation | ||
| xsd:string | Egypt, Ancient | ||
| xsd:string | St-Petersburg | ||
| xsd:string |
SNSF MARK16
|
||
| xsd:string | French translation | ||
| xsd:string | English translation | ||
| xsd:string | Copt. NS n°53 | ||
| xsd:string | National Library of Russia | ||
| xsd:string | Saltykov-Shchedrin Library | ||
| dcterms:temporal | xsd:string | 604032 |