« Je m’empresse de vous faire mes remerci[e]mens des soins que vous avez pris pour recueillir ces notions qui remplissent fort bien mon attente et qui ne me laissent rien à désirer » : lettre du ministre de l’Intérieur au préfet de l’Allier, 8 novembre 1808 (brouillon)
Coquebert de Montbret, au nom du ministre de l'Intérieur, exprime sa gratitude au préfet de l'Allier pour les informations fournies sur les dialectes du département. Il sollicite ensuite des détails concernant les migrations saisonnières, les méthodes de labourage des champs et la statistique agricole. Il s'agit du brouillon de la lettre rédigée de la main d’Eugène Coquebert de Montbret, conservée... aujourd’hui à la Bibliothèque nationale de France. L’original envoyé au préfet de l’Allier est probablement perdu, mais une copie manuscrite existe, réalisée à la préfecture de Moulins et conservée aux archives départementales. Cette copie est jointe aux documents provenant de la sous-préfecture de Lapalisse et a sans doute été faite pour accompagner la demande d’information reçue de Paris puis transmise par le préfet au sous-préfet. Les deux documents sont identiques en termes de contenu et ne diffèrent que par quelques détails orthographiques et de ponctuation.
Mots-clés
Enquête Coquebert de Montbret Allier (département) correspondance Croissant linguistique occitan (langue) Bourbonnais (dialecte) Statistique départementaleLicence
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)Collection
nakala:title | Français | « Je m’empresse de vous faire mes remerci[e]mens des soins que vous avez pris pour recueillir ces notions qui remplissent fort bien mon attente et qui ne me laissent rien à désirer » : lettre du ministre de l’Intérieur au préfet de l’Allier, 8 novembre 1808 (brouillon) | |
nakala:creator |
![]() |
||
nakala:created | 2024 | ||
nakala:type | dcterms:URI | Fonds d'archives | |
nakala:license | Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0) | ||
dcterms:creator | Français | Coquebert de Montbret, Eugène | |
Français | Coquebert de Montbret, Charles-Étienne | ||
dcterms:date | 1808-11-08 | ||
dcterms:description | Français | Coquebert de Montbret, au nom du ministre de l'Intérieur, exprime sa gratitude au préfet de l'Allier pour les informations fournies sur les dialectes du département. Il sollicite ensuite des détails concernant les migrations saisonnières, les méthodes de labourage des champs et la statistique agricole. Il s'agit du brouillon de la lettre rédigée de la main d’Eugène Coquebert de Montbret, conservée aujourd’hui à la Bibliothèque nationale de France. L’original envoyé au préfet de l’Allier est probablement perdu, mais une copie manuscrite existe, réalisée à la préfecture de Moulins et conservée aux archives départementales. Cette copie est jointe aux documents provenant de la sous-préfecture de Lapalisse et a sans doute été faite pour accompagner la demande d’information reçue de Paris puis transmise par le préfet au sous-préfet. Les deux documents sont identiques en termes de contenu et ne diffèrent que par quelques détails orthographiques et de ponctuation. | |
dcterms:identifier | Français |
Bibliothèque nationale de France BNF NAF 5910 fol. 24-25 |
|
dcterms:isReferencedBy | dcterms:URI | https://editmontbret.hypotheses.org/1419 | |
dcterms:language | dcterms:RFC5646 | français (fr) | |
dcterms:provenance | Français | Bureau de la Statistique (ministère de l’Intérieur) | |
dcterms:relation | dcterms:URI | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10073827v/f32.item | |
dcterms:spatial | Français | Paris | |
dcterms:subject | Français | Enquête Coquebert de Montbret | |
Français | Allier (département) | ||
Français | correspondance | ||
Français | Croissant linguistique | ||
Français | occitan (langue) | ||
Français | Bourbonnais (dialecte) | ||
Français | Statistique départementale |