La canne à mesurer l’eau

DOI : 10.34847/nkl.4cfd50sl Hdl : 11280/c10b8311 Publique
Auteur : Fabienne Wateau

Films scientifiques

Fichier  
Visualisation

ID : 10.34847/nkl.4cfd50sl/9c4ddff3a96de9b9ebbf11c84b8dfaee637b515a

Url d'intégration : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4cfd50sl/9c4ddff3a96de9b9ebbf11c84b8dfaee637b515a

Url de téléchargement : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.4cfd50sl/9c4ddff3a96de9b9ebbf11c84b8dfaee637b515a

Citer
Partager
Déposée par Arghyro Paouri le 28/09/2015
nakala:title La canne à mesurer l’eau
nakala:creator Fabienne Wateau
nakala:created Inconnue
nakala:type dcterms:URI Vidéo
nakala:license Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)
dcterms:abstract Les cannes ou canas servent à partager des volumes d’eau retenus dans de petits bassins réservoirs de flanc de coteau aux formes irrégulières. Ce système ancien de comptage et de partage de la ressourcé continue d’être utilisé dans le nord-ouest du Portugal à des fins agricoles. De la fabrication de la canne à la distribution de l’eau dans les parcelles, le film nous emmène au cœur d’un univers de relations sociales finement tissées autour de cette activité, que seul l’abandon progressif des terres -disent les interlocuteurs du film - conduira à déliter. À l’heure de l’imposition des modèles de gestion de l’eau, ce film est aussi une réflexion sur l’adéquation des systèmes techniques traditionnels au territoire et aux logiques sociales. Réalisé dans le cadre du projet Fyssen « Objets et Mesures », en collaboration avec le musée national d'ethnologie de Lisbonne et le Laboratoire Techniques et Culture. Troisième film de la série Objets de mesure de l’eau d’irrigation.
dcterms:audience public spécialisé et grand public
dcterms:contributor Deligne, Marc-François. Monteur
Cellule Audio / Vidéo du Centre Edgar-Morin / IIAC (Institut Interdisciplinaire d’Anthropologie du Contemporain)
LESC, UMR 7186 - CNRS université Paris Ouest)
dcterms:coverage Portugal, Alto Minho, Chaviães
dcterms:created images animées
dcterms:description Films scientifiques
Mention spéciale du jury au 26ème bilan du Film Ethnographique; Mention spéciale du jury au festival du film de chercheurs à Nancy, mars 2008. Sélectionné dans la catégorie "témoignage" aux rencontre internationnales "Eau et Cinéma", Istambul, janvier 2009
Images: Zoltan Hauville
Son: Maya Rosa
Montage: Marc-François Deligne
Film réalisé en Juillet 2005 à Melgaço, Portugal. il fait partie du projet ""Measurement and objects"" financé par la Fondation Fyssen et le Musée National d'ethnologie de Lisbonne
Réalisation: Fabienne Wateau
Postproduction: Cellule Audiovisuelle CETSAH / IIAC / CNRS
© CNRS Marsh 2006
dcterms:extent 00:28:00
dcterms:identifier 028
dcterms:language portugais
français
dcterms:rightsHolder CNRS; Université Paris Ouest
dcterms:subject société
Portugal
Irrigation -- Aspect social
irrigation -- Portugal
dcterms:type images animées