sa 14L, f.4r, f.4v, f.5r and f.5v

Katharina D. Schröder; Siegfried G. Richter

doi:10.34847/nkl.3410m8px

sa 14L, f.4r, f.4v, f.5r and f.5v

ID : 10.34847/nkl.3410m8px Published

Authors : Katharina D. Schröder and Siegfried G. Richter

sa 14L (Hs. 615) f. 4r, 4v, 5r and 5v; transcription, English and German by Katharina D. Schröder and Siegfried G. Richter (University of Münster, DE); TEI/XML and HTML encoding by Mina Monier (SNSF MARK16)

Files

Viewer

sa14L_f.4r.xml sa14L_f.4v.xml sa14L_f.4v_ENG.html sa14L_f.4v_GER.html sa14L_f.5r.xml sa14L_f.5r_GER.html sa14L_f.5r_ENG.html sa14L_f.5v.xml sa14L_f.5v_ENG.html sa14L_f.5v_GER.html sa14L_f.4r_ENG.html sa14L_f.4r_GER.html sa14L_f.5r.html sa14L_f.4r.html sa14L_f.4v.html sa14L_f.5v.html

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/4e24f7a8d7d8c3ea33adb8f23aa38497aab21437

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/4e24f7a8d7d8c3ea33adb8f23aa38497aab21437

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/4e24f7a8d7d8c3ea33adb8f23aa38497aab21437

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/91d53066699a5e60b5c255689bd7d8c11ff643a6

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/91d53066699a5e60b5c255689bd7d8c11ff643a6

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/91d53066699a5e60b5c255689bd7d8c11ff643a6

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/d892494996dd47b5907f210884c2a8efc83a379a

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/d892494996dd47b5907f210884c2a8efc83a379a

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/d892494996dd47b5907f210884c2a8efc83a379a

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/e635587e7f85f632c0e16a2ec73b1b997725af02

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/e635587e7f85f632c0e16a2ec73b1b997725af02

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/e635587e7f85f632c0e16a2ec73b1b997725af02

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/001aa1b830351722235892b21995a194e3446f09

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/001aa1b830351722235892b21995a194e3446f09

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/001aa1b830351722235892b21995a194e3446f09

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/284075b1889de13bc3e6ced669272935c0a321f0

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/284075b1889de13bc3e6ced669272935c0a321f0

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/284075b1889de13bc3e6ced669272935c0a321f0

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/fe2df0ee09ffe52953f00d75ce512de4f862e319

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/fe2df0ee09ffe52953f00d75ce512de4f862e319

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/fe2df0ee09ffe52953f00d75ce512de4f862e319

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/22d62de7e20af0cf3b007cd36c15151d38373076

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/22d62de7e20af0cf3b007cd36c15151d38373076

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/22d62de7e20af0cf3b007cd36c15151d38373076

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/16a7e336241d1a2f4f49834df91ecc79b4ebffce

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/16a7e336241d1a2f4f49834df91ecc79b4ebffce

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/16a7e336241d1a2f4f49834df91ecc79b4ebffce

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/dc0cd91a438a1f250776386308601d3d0059be0e

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/dc0cd91a438a1f250776386308601d3d0059be0e

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/dc0cd91a438a1f250776386308601d3d0059be0e

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/3d84dbd062a3163a4add38e3e0c8c1a107ffed6a

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/3d84dbd062a3163a4add38e3e0c8c1a107ffed6a

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/3d84dbd062a3163a4add38e3e0c8c1a107ffed6a

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/5340953be636acb67dcac94ec9deea4f2e23006b

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/5340953be636acb67dcac94ec9deea4f2e23006b

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/5340953be636acb67dcac94ec9deea4f2e23006b

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/9301fda82a92d224c9289df1906675e17ade3d46

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/9301fda82a92d224c9289df1906675e17ade3d46

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/9301fda82a92d224c9289df1906675e17ade3d46

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/6de35b09d9b96692a3fa3098161c81e6a3a2627b

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/6de35b09d9b96692a3fa3098161c81e6a3a2627b

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/6de35b09d9b96692a3fa3098161c81e6a3a2627b

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/19f476ee03abdea92ee6bbc9e225a3a1bd20c478

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/19f476ee03abdea92ee6bbc9e225a3a1bd20c478

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/19f476ee03abdea92ee6bbc9e225a3a1bd20c478

ID : 10.34847/nkl.3410m8px/3d7a7ae55e1f3baf1c56da91ad5451e1efae17a0

Embed url : https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3410m8px/3d7a7ae55e1f3baf1c56da91ad5451e1efae17a0

Download url : https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.3410m8px/3d7a7ae55e1f3baf1c56da91ad5451e1efae17a0

Keywords

sa 14L shorter ending Hs. 615 English translation German translation Coptic Mark 16 Egypt, Ancient New Testament Swiss National Science Foundation SNSF MARK16 Library of Freiburg University

License

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)

> View all metadata

sa 14L, f.4r, f.4v, f.5r and f.5v

Title English	sa 14L, f.4r, f.4v, f.5r and f.5v
Authors	Katharina D. Schröder and Siegfried G. Richter
Created	2020-11-25
License	Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)
Type	Dataset
Keywords English	sa 14L
English	shorter ending
English	Hs. 615
English	English translation
English	German translation
English	Coptic
English	Mark 16
English	Egypt, Ancient
English	New Testament
English	Swiss National Science Foundation
English	SNSF MARK16
English	Library of Freiburg University
Description English	sa 14L (Hs. 615) f. 4r, 4v, 5r and 5v; transcription, English and German by Katharina D. Schröder and Siegfried G. Richter (University of Münster, DE); TEI/XML and HTML encoding by Mina Monier (SNSF MARK16)
Http://purl.org/dc/terms/contributor English	Mina Monier & INTF
Http://purl.org/dc/terms/date English	7th-8th century CE
Language	Coptic
Http://purl.org/dc/terms/alternative	NT.VMR Doc ID 601014
Abstract English	The manuscript sa 14L is a 7th-8th century bilingual lectionary with 88 (*112) parchment leaves. The Freiburg fragments (https://katalog.ub.uni-freiburg.de/opac/RDSIndex/Searchlookfor=kid%3A1654295310&source=digitallibrary) consist of 5 leaves (1ra-5vb) with readings for Thursday (Greek Lc. 24,3-12, Sahidic Lc. 24,1-12), Friday (Greek and Sahidic Mc. 16,2-20) and Saturday after Easter (Greek Lc. 24, 36f.). In the sequence of the Codex the Sahidic text follows after the Greek. The Greek and Coptic texts contain both the shorter as well as the longer ending of Mark. For further information, cf. Heer, Evangelienfragmente 1-47 (with two illustrations). Siegfried G. Richter and Katharina D. Schröder, SNSF MARK16, CC BY 4.0
Http://purl.org/dc/terms/isversionof	http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/hs615
Http://purl.org/dc/terms/ispartof	https://mark16.sib.swiss
	http://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-workspace?docID=601014
	http://p3.snf.ch/project-179755
Http://purl.org/dc/terms/isreferencedby	http://ntvmr.uni-muenster.de/liste?docID=601014
Http://purl.org/dc/terms/isformatof	Hs. 615
Http://purl.org/dc/terms/temporal	601014
Http://purl.org/dc/terms/bibliographiccitation	sa 14L
Http://purl.org/dc/terms/provenance English	Library of the University of Freiburg-im-Brisgau

Collections

Manuscript datasets (SNSF MARK16) MARK16 SNSF PRIMA project

Cite

Schröder, Katharina D. et al. (2020) «sa 14L, f.4r, f.4v, f.5r and f.5v» [Dataset] Nakala. https://nakala.fr/10.34847/nkl.3410m8px

Email Facebook Twitter LinkedIn

Uploaded by Claire Clivaz on 1/7/21

sa 14L, f.4r, f.4v, f.5r and f.5v

Keywords

License

> View all metadata

Collections

Cite

Share