Loading...
Chargement
Répertoire chanté et récit de vie de Olive Marche - Cap Saint Georges, Terre-neuve 1978 [CA]
DOI : 10.34847/nkl.2b8fq0pv
Publique
Auteurs :
Olive Marche et Stella Renouf
Olive Marche chante différentes chansons de ses souvenirs. Sa sœur Stella Renouf tente de l'aider.
Fichiers
Visualisation
Olive Marche raconte les origines de ses parents. Il y a un lien de parenté avec Guillaume Robin (Willy). Elle a de nombreux oncles/tantes et de nombreux enfants.
Emmanuel lisait cette histoire dans un livre quand Olive Marche avait environ 12 ans. Emmanuel était un Français.
Elle commence un autre conte raconté par Emmanuel, mais ne s’en souvient plus. C’était un petit garçon qui avait un gros chapeau.
Olive Marche se rendait chez Emmanuel à tous les soirs. Elle n'a pas tout retenu.
Le père d'Olive Marche chantait beaucoup, mais elle était trop occupée pour écouter et retenir les chants. Olive Marche chante une chanson sur des jeunes qui naviguent et aperçoivent un corsaire anglais lorsque le vent se lève.
Son père lui a appris cette chanson.
Avec Stella Renouf, elles essayent de se rappeler une autre chanson.
Olive Marche chante une chanson d'une jeune fille mariée par son père à un vieux riche marchand.
Elle a appris cette chanson de Franck Nouvelle.
Avec sa sœur Stella Renouf, elles essayent de se souvenir d'autres chansons ou contes.
Olive Marche chante une chanson d'un homme qui vit auprès de sa blonde. Enregistrement coupé.
Olive Marche chante la suite de la chanson précédente : celle d'un homme qui peut faire un portrait de son amante.
Joe Kerfont chantait cette chanson.
Olive Marche tente de se souvenir d’une autre chanson.
Olive Marche chante une chanson sur un charbonnier.
Olive Marche et Stella Renouf ont appris cette chanson de leur père.
Stella commence à chantonner des paroles pour susciter la chanson auprès d'Olive.
Olive Marche tente de rappeler d’une chanson demandant aux jeunes gens de prendre garde au mariage. Elle en chante une partie. Stella Renouf complète la fin du couplet.
Olive Marche chante une chanson sur un soldat qui revient de la guerre et trouve sa femme avec plus d’enfants qu’il ne lui en a laissé en partant. Il la quitte.
Olive Marche et Stella Renouf essayent de se souvenir de d'autres chansons. Stella Renouf commence à chanter les premières phrases d'une chanson.
Olive Marche chante une chanson sur un capitaine blessé pendant la guerre pour lequel on fait venir son amie.
Son mari chantait cette chanson.
Olive Marche chante une chanson de trois jeunes cavaliers qui emmènent une jeune femme pour lui faire l'amour. Au moment où la jeune fille comprend, elle fait la morte pour sauver son honneur.
Olive Marche a appris la chanson du vieux Kerfont.
Elle et sa sœur tentent de se souvenir d’autres chansons.
Olive Marche chante une chanson qui parle d’une jeune fille souhaitant se marier avec un amant qui n’est pas au goût de son père.
José Raphaël avait chanté cette chanson un soir.
Olive Marche chante une chanson sur la promenade du curé et d'une jeune fille. En route, le curé perds ses culottes…
José Raphaël a chanté cette chanson aussi.
L'informatrice tente de se souvenir les chansons que Gus Hinks chantait. Avec Stella Renouf, elles ne comprennent pas pourquoi les chansons et les contes s'oublient. Olive Marche débute plusieurs chansons.
Licence
Etalab Open License 2.0 (etalab-2.0)Collections
Déposée par
Michael Nauge
le
14/02/2023
| nakala:title | xsd:string | Français | Répertoire chanté et récit de vie de Olive Marche - Cap Saint Georges, Terre-neuve 1978 [CA] |
| nakala:creator | Olive Marche et Stella Renouf | ||
| nakala:created | xsd:string | 1978 | |
| nakala:type | xsd:anyURI | Son | |
| nakala:license | xsd:string | Etalab Open License 2.0 (etalab-2.0) | |
| dcterms:contributor | xsd:string | Cormier, Marc | |
| dcterms:description | xsd:string | Français | Olive Marche chante différentes chansons de ses souvenirs. Sa sœur Stella Renouf tente de l'aider. |
| dcterms:identifier | xsd:string | MFLA_COR_0001_0003 | |
| dcterms:source | xsd:string | F3230c/C3241/CD-F1085 | |
| dcterms:spatial | xsd:string | Cap Saint-Georges, Terre-Neuve, Terre-Neuve et Labrador, A0N 1E0, Canada | |
| xsd:string | Terre-Neuve | ||
| xsd:string | Péninsule de Port-au-Port | ||
| dcterms:temporal | xsd:string | 1978-03-03 00:00:00 |